훈민정음과 중국어의 비밀

중국어를 공부하는데 있어 도움이 될만한 흥미로운 내용이 있어서 정리해봤습니다. 

 

https://www.youtube.com/watch?v=QDVbKuR6JFc

 

앞의 한 25분 내용은 훈민정음의 창제과정에서 생긴 일, 현재 한글에서 없어진 문자들(특히 ㅂ순경음(v), ㅍ순경음(f) 쌍 ㄹ(r))이 있었으면 외국어 발음 공부하기가 훨씬 쉬웠을텐데, 일제 시대에 이런 자음들이 없어져서 안타깝다는 이야기, 지금도 한글은 최고로 과학적이고 거의 모든 발음을 표현할 수 있는 언어지만, 처음 만들어진 형태대로 계속 내려왔다면 표현못하는 발음이 하나도 없었을 것이라는 설명이 나옵니다. 

설명을 듣고 나니 저두 너무 아쉬웠습니다. 

 

위의 내용은 영상을 보시면 될 것 같고, 25분 경부터 나오는 중국어와 한글의 관계에 대해서만 정리해보겠습니다. 

 

1. 동자동음

중국어 단어의 50%는 한글과 동일한 발음이 난다. 

 

 

2. 자음법칙

중국어의 자음은 탁하고 세다 

(중국 발음은 느리고, 느린 대신 크고 탁하고 세다)

한글 발음이 격음, 경음, 권설음화 되어 있다. 

 

초성은 그치고 정해지는 땅에 있으니 땅의 일이다 - 훈민정음 해례본

 

 

 

3. 모음법칙

중국어의 모음은 느리고 크다 (큰 모음,/ 펼침법칙) 

 

 

 

 

ㅉ ㅎ ㅓ ==> ㅉ ㅣ ㅓ  = 쪄

ㅉ ㅎ ㅗ ==> ㅉ ㅣ ㅗ  = 쬬

ㅉ ㅎ ㅡ ==> ㅉ ㅣ ㅡ =  쯰

 

4. 받침법칙

중국어는 받 침이 ㄴ, ㅇ 뿐이다. 

목화토금수 중 가장 중요한 것이 화와 수이고,  목화토금수에 해당하는 음이 아, 설, 순, 치, 후 인데 

이 중 화와 수에 해당하는 음이 설음과 후음 

설음이 ㄴ, 후음이 ㅇ 이 된다.